work in progress...portfolio Haard

 

Die früheren Tagebaugebiete auf der Düdelinger Haard sind heute ein Naturreservat. Die  Zeugen der Schwerindustrie und der einzigartige, fragile Pflanzenwuchs, das nahezu organische Nebeneinander von Vergangenheit und Gegenwart sind u.a. Gegenstand der fotografischen Arbeit.  


work in progress...

 

Mitunter sind es, neben der eigentlichen Arbeit auf der Haard, Momente in anderen Regionen nahe Düdelingen oder in Luxemburg, die mir besonders aufgefallen sind. 

Landschaft am Ginzebierg


Blick auf den Wal, die forêt domaniale de Zoufftgen, nahe der französischen Grenze


Miniliteraturen

 

fotografische Essays, Bild-und Wortdokumente  



Lieux et portraits au bassin minier, 1983 à 1987 

 

"L'aventure me tenta en 1983 d'explorer par la photographie quelques quartiers à Dudelange, à Kayl, Rumelange et Esch. J'y avais passé ma jeunesse. Ces villes et localités du bassin minier luxembourgeois m'étaient bien familières. Mais, à chaque image que je photographiais au hasard de mes pas, mon inquiétude grandit: j'étais parti à la recherche d'ambiances que la crise et le temps avaient depuis longtemps balayées. Je me retrouvais seul avec quelques regrets et les fantômes de mon enfance.

...

 

La réalisation d'une exposition et d'un catalogue fut longtemps une entreprise incertaine. Si je l'ai fait, c'est également par respect pour ces hommes et ces femmes, qui partageaient ma passion du souvenir en posant devant l'objectif de ma caméra."

 

 

Auszug aus dem Katalogvorwort Lieux et portraits au bassin minier, 1983 à 1987

Ausstellung Galerie Nei Liicht, März 1989

die hier gezeigte Auswahl der Sammlung befindet sich im Centre national de l'audiovisuel, CNA